Dit schattige en ongecompliceerde zomerjurkje met leuke libellenprint mag niet ontbreken in de garderobe van een meisje. Gewoon aantrekken en de kleine avonturiers vliegen eropuit om de wereld te ontdekken. Dankzij het stretchaandeel worden ze op geen enkel wijze belemmerd. Integendeel, de jurk zwiert vrolijk mee met elke beweging en is heerlijk comfortabel om te dragen. De ronde hals is groot genoeg voor een kinderhoofd om er gemakkelijk doorheen te passen. Hierdoor kunnen kinderen het luchtige katoenen jurkje snel zelf aan- en uittrekken.
Alle items in onze lichte, zomerse collectie met libellenprint zijn van zachte single-jersey. Het bio-katoen is ademend en temperatuurregulerend en voelt zeer aangenaam op de huid. Het elastaanaandeel zorgt voor vormbehoud en volgt elke beweging.
GOTS-gecertificeerd.
95% katoen (g.b.t.), 5% elastaan.
Materiaal:
Katoen, g.b.t., Turkije, ongebleekt, zonder optische witmakers, synthetisch geverfd/bedrukt, onbehandeld, Oekraïne.
Biologisch katoen met elastan
• Katoen uit gecontroleerde biologische teelt (g.b.t.) in menggewas en vruchtwisseling
• Zonder pesticiden en kunstmest
• met de hand geplukt zonder ontbladeringsmiddelen
• Geen chemische behandeling
• Met kleurstoffen die ongevaarlijk zijn voor de gezondheid
Heerlijk ongecompliceerd en een echte blikvanger met zijn betoverende print van een herfstbos – met deze mooie jurk met lange mouwen zijn meisjes klaar voor alle avonturen. De jurk heeft een iets wijdere pasvorm en de elastische jersey van huidstrelend bio-katoen past zich aan elke beweging aan. Deze jurk met lange mouwen overtuigt bovendien met veel mooie details. Bijvoorbeeld de lichte plooien bij de aanzet van de mouwen en de praktische steekzakken aan de zijkant. De elastische ronde hals maakt het aan- en uittrekken bijzonder gemakkelijk en comfortabel. Natuurlijk past deze jersey jurk net zo goed bij een maillot als bij een legging. Jasjes of cardigans zijn ook altijd goede combipartners.
GOTS-gecertificeerd. 95% katoen (g.b.t.), 5% elastaan.
Materiaal:
Katoen, g.b.t., Turkije, ongebleekt, zonder optische witmakers, synthetisch geverfd/bedrukt, onbehandeld, Oekraïne.
Heerlijk zacht, licht en slijtvast: in onze rok van bourette zijdejersey voelen uw kids zich 's zomers en 's winters prettig. Chique creatie met boorden en naden in contrastkleur. Met brede elastische tailleband om om te slaan – groeit mee. 100% zijde, boordjes: 95% katoen (g.b.t.), 5% elastaan.
Materiaal:
Zijde, conventioneel, China, chloorvrij gebleekt, zonder optische witmakers, synthetisch geverfd, mechanische behandeling, China.
Bourette zijde
• van moerbeizijde gewonnen bastvezels
• voelt zacht en prettig aan
• kenmerkende noppenstructuur
• vochtregulerend
• verkoelt in de zomer, verwarmt in de winter
• huidvriendelijk door natuurlijke zijdebast
Deze overgooier wordt al snel een lievelingsitem, omdat hij door het mooie kleurverloop en de elastische band ter hoogte van de taille gewoon geweldig mooi is. Maar deze zomerjurk weet ook met zijn lichte kwaliteit te overtuigen. Zo voelen kinderen zich meteen prettig als ze de overgooier dragen. De jurk heeft brede schouderbanden en een aangenaam ruime ronde hals, zodat het hoofd er zonder problemen doorheen kan. De overgooier valt losjes rond de knieën en zorgt ook op hete dagen voor een luchtig en licht gevoel. Afhankelijk van de gelegenheid past deze overgooier mooi bij sandalen of sneakers.
Alle items van deze serie van zachte jersey-kwaliteit van katoen overtuigen door het geweldige kleurverloop. Elk item is uniek.
GOTS-gecertificeerd. 100% katoen (g.b.t.).
Materiaal:
Katoen, g.b.t., Turkije, chloorvrij gebleekt, zonder optische witmakers, synthetisch bedrukt, mechanische behandeling, Griekenland/Noord-Macedonië/Bulgarije.
Er zijn kledingstukken die bij kinderen extra goed in de smaak vallen. Deze jersey jurk van bourette-zijde hoort hier zeker bij. De jurk ziet er met het schattige volant heel mooi uit en biedt ook een zeer aangename kwaliteit. Dit type natuurlijke zijde lijkt op de menselijke huid en werkt temperatuurregulerend. In deze zijden jurk voelt je kind zich de hele dag prettig.
Alle items van deze serie zijn gemaakt van zachte, lichte en slijtvaste bourette-zijde en hebben een kenmerkende noppenstructuur. De huidvriendelijke zijdebast biedt verkoeling in de zomer en houdt warm in de winter.
100% zijde. Bies: 95% katoen (g. b. t.), 5% elastaan.
Materiaal:
Zijde, conventioneel, China, chloorvrij gebleekt, zonder optische witmakers, synthetisch geverfd, mechanische behandeling, China.
Als het buiten weer wat warmer wordt, dan zijn kinderen blij met deze heerlijk luchtige ajour-rok die bij elke beweging vrolijk meedeint. In eerste instantie omdat de rok met de gestreepte look en het fijne gaatjespatroon superleuk is – maar ook, omdat deze zoveel draagcomfort biedt. Dat ligt niet op de laatste plaats aan de brede elastische tailleband die het zelfstandig aan- en uittrekken voor kinderen vergemakkelijkt. De volantrok kan met talloze tops en shirts worden gecombineerd en zal al snel niet meer weg te denken zijn uit de kindergarderobe.
Alle items van onze luchtig-lichte ajour-serie zijn gemaakt van zuiver bio-katoen in single jersey-kwaliteit, ademend en voelen heerlijk op de zachte huid. Het tere ajour-gaatjespatroon in de zachte ribgebreide jersey zorgt voor de bijzondere look.
GOTS-gecertificeerd. 100% katoen (g.b.t.).
Materiaal:
Katoen, g.b.t., Turkije, ongebleekt, zonder optische witmakers, synthetisch geverfd, mechanische behandeling, Bosnië-Herzegovina.
Kleine natuurfans zijn dol op deze vrolijke bloemenjurk. Niet alleen het bloemenmotief, ook de schattige pofmouwtjes en de steekzakken aan de zijkant weten te overtuigen. Dankzij het zachte bio-katoen voelt deze jurk van jersey ook nog eens heerlijk aan op de huid. Door de iets wijdere A-lijn valt de jurk luchtig en licht en kunnen kinderen hem heel gemakkelijk zelf aan- en uittrekken. En als het 's avonds wat kouder wordt, kan de jurk perfect met een effen gebreid vest worden gecombineerd.
Alle items van onze zomerlichte bloemenprint-serie zijn gemaakt van zachte single jersey. Het bio-katoen is ademend en temperatuurregulerend en voelt zeer aangenaam op de huid. Een klein stretchaandeel zorgt voor vormvastheid en rekt met elke beweging mee.
GOTS-gecertificeerd. 95% katoen (g. b. t.), 5% elastaan.
Materiaal:
Katoen, g.b.t., Turkije, ongebleekt, zonder optische witmakers, synthetisch geverfd/bedrukt, onbehandeld, Oekraïne.
Waarom meisjes zo dol zijn op deze jeans-overgooier? Omdat de overgooier dankzij de licht uitlopende pasvorm supercomfortabel zit, alle bewegingen volgt en er ook nog eens supercool uitziet. Dat ligt niet alleen aan de authentieke wassing, maar ook aan het feit dat de overgooier met talloze mooie details weet te scoren. Bijvoorbeeld met de opgezette zakken aan de voorkant die voldoende ruimte bieden voor alles wat kleine schatzoekers buiten vinden. Opvallende deelnaden en een modieuze racerback completeren de bijzondere look van deze knielange jeans-overgooier. De robuuste kwaliteit van bio-katoen is slijtvast en aangenaam om te dragen. Als de verstelbare bandjes eenmaal op de juiste lengte zijn aangepast, zorgen ze altijd voor een perfecte pasvorm. Dus: shirt met lange mouwen en maillot aantrekken, de overgooier erover aantrekken en snel op pad voor naar nieuwe avonturen.
GOTS-gecertificeerd.
98% katoen (g. b. t.), 2% elastaan.
Materiaal:
Katoen, g.b.t., Turkije, ongebleekt, zonder optische witmakers, synthetisch geverfd, mechanische behandeling, Turkije.
Kleine en grote meisjes worden op slag verliefd op deze mouwloze jurk. Simpelweg omdat de jurk dankzij de zachte wollen badstof zo heerlijk knuffelig is en door het losse, knievrije model veel bewegingsvrijheid biedt. De lussen van frotté zorgen er niet alleen voor dat de warmte goed wordt vastgehouden, maar ze vormen ook een licht gemêleerd effect. De binnenkant van de jurk is aangenaam glad. Bij kleine maten kunnen twee van de drie mooie knopen van olijfhout, en bij grotere maten kan één van de vier knopen, worden geopend. Zo kan de gezellige winterjurk in een handomdraai worden aangetrokken. Om ervoor te zorgen dat de jurk ook na veelvuldig dragen mooi in vorm blijft, zijn de ronde hals en armsgaten omzoomd. Perfect in combinatie met een shirt met lange mouwen en een warme maillot.
GOTS-gecertificeerd. 100% scheerwol (g.b.v.).
Materiaal:
Scheerwol, g.b.v., Uruguay/Argentinië, ongebleekt, zonder optische witmakers, synthetisch geverfd, mechanische uitrusting, Griekenland/ Noord-Macedonië/Bulgarije.
Scheerwol
• behoort tot het oudste spinmateriaal ter wereld
• wordt alleen van levende schapen verkregen
• van nature bezit scheerwol een voortreffelijke warmteisolering
• ademend, kan zeer veel vloeistof opnemen zonder vochtig aan te voelen
• ideaal bij sterke transpiratie
• zelfreinigend, regenereert door de wol te laten luchten
Prachtige geruite jurk voor elke dag en ook voor bijzondere gelegenheden. Dankzij het zachte flanelmateriaal zit de jurk heerlijk en voelt aangenaam aan op de huid. Ook het geweldige ruitmotief laat meisjes stralen. De omzoomde ronde hals met uitgesneden druppelhals zorgt voor comfortabel aan- en uittrekken. Net als de mouwboordjes wordt deze met een knoop van kokosnoot gesloten. Door de licht uitlopende pasvorm valt de jurk van flanel losjes, zodat kinderen zich hier goed in kunnen bewegen. Praktisch: in het rokgedeelte zitten zijzakken. Deze zijn bij de opening licht verstevigd, zodat ze niet zo snel inscheuren. Hieruit blijkt opnieuw de doordachte afwerking van deze geruite jurk.
GOTS-gecertificeerd. 100% katoen (g.b.t.).
Materiaal:
Katoen, g.b.t., ......................, chloorvrij gebleekt, zonder optische witmakers, synthetisch geverfd, mechanische behandeling, Litouwen.
Schattige geruite rok van aangenaam zacht flanelweefsel. Dankzij de elastische tailleband kan de rok snel en ongecompliceerd aan- en weer uit worden getrokken. Goed doordacht: dankzij het in de open tailleband geïntegreerde elastiek kan de wijdte individueel worden aangepast, waardoor de rok altijd perfect zit. De rok is wat langer, loopt licht uit en komt tot op de knieën. Kleine verzamelaarsters zijn blij met de steekzakken aan de zijkant – ze vinden onderweg immers altijd weer kleine schatten die ze mee willen nemen. De zakopening is versterkt, waaruit opnieuw de hoogwaardige afwerking van deze geruite rok blijkt. In combinatie met een maillot en een favoriet shirt is deze rok perfect voor alle dagelijkse avonturen…
GOTS-gecertificeerd. 100% katoen (g.b.t.).
Materiaal:
Katoen, g.b.t., ......................, chloorvrij gebleekt, zonder optische witmakers, synthetisch geverfd, mechanische behandeling, Litouwen.
Deze prachtige tulen rok laat de harten van meisjes sneller kloppen: de rok bestaat uit twee lagen en zorgt met zijn licht uitlopende model voor de zo populaire ballerina-look. De tule-laag is bovendien voorzien van een mooie sterrenprint. De onderrok is gemaakt van zachte jersey en voelt zeer aangenaam op de huid. De rok heeft een comfortabele pasvorm en is gemakkelijk aan en uit te trekken dankzij een brede elastische tailleband. Deze tulen rok staat prachtig met een shirt met lange mouwen, een gebreide trui en een qua kleur bijpassende maillot en is ook geschikt voor feestelijke gelegenheden. GOTS gecertificeerd.
Tule: 100% katoen (g.b.t.). Onderrok: 100% katoen (g. b. t.).
Materiaal:
Katoen, g.b.t., Turkije, chloorvrij gebleekt, zonder optische witmakers, synthetisch geverfd/bedrukt, mechanische behandeling, Bosnië-Herzegovina.
Na een bad nog snel een ijsje eten? Trek de badstok-rok van bio-katoen aan, zodat je het niet koud krijgt en watersporen achterlaat. Dat gaat snel en gemakkelijk waardoor het je ook nog zal lukken als je ijs al in de wafel zit. De donzig zachte stof neemt vocht op en houdt je warm. De elastische tailleband is zo flexibel dat niks op je buik drukt. Een echte eyecatcher is de split bij de zijnaden en de zomen die de binnenkant van je rok laat zien. GOTS-gecertificeerd. 100% katoen (g.b.t.).
Materiaal:
Katoen, g.b.t., Turkije, ongebleekt, zonder optische witmakers, synthetisch geverfd (ongeverfd: natuurlijk), mechanische uitrusting, Griekenland/Noord-Macedonië/Bulgarije.
Onze rok voor het hele jaar met een comfortabele elastische tailleband. Een echte favoriet in een geweldige snit en mooie kleuren. Los gedragen of in combinatie met een legging of een jeans. Huidvriendelijk, goede pasvorm en vormvast dankzij het elastaan.
GOTS-gecertificeerd. 95% katoen (g.b.t.), 5% elastaan.
Materiaal:
Katoen, g.b.t., Turkije/Griekenland, ongebleekt, zonder optische opheller, synthetisch gekleurd (natuur: ongeverfd), mechanische behandeling, Bosnië/Herzegovina.
De minibär-basics
uit heerlijk gladde biokatoen zijn bijzonder zacht voor de gevoelige kinderhuid. Ze omgeven de kinderen op beschermende wijze en zorgen voor een aangename temperatuurcompensatie. De soepele ribjersey zorgt voor een mooie pasvorm en volgt iedere beweging. De grote kleurenpracht doet eindeloze ideeën tot combineren ontstaan!
De ballonrok met jersey in used-look Karo-druk voelt aangenaam zacht en huidvriendelijk aan dankzij het bio-katoen. Dankzij de brede tailleband zit de rok comfortabel. Typerend voor ballonrokken zijn ze dubbellaags verwerkt. Past goed bij een T-shirt of een bodysuit.
Voorzien van GOTS-keurmerk. 95% katoen (g.b.t.), 5 % elastaan.
Op koelere dagen of als u de avond ingaat, kunt u er het beste een legging of maillot onder dragen.
Materiaal:
Katoen, g.b.t., Turkije, ongebleekt, zonder optische witmakers, synthetisch geverfd/bedrukt, onbehandeld, Oekraïne.
Of het nu effen, met grote stippen of sterren is, met onze walkstof tuniek doorsta je het koude seizoen kleurrijk. Ze is supercomfortabel en ziet er met pulli en shirt bij jeans of legging superschattig uit. De donzige walkstof van bio-scheerwol en bio-katoen is het natuurlijkste alternatief voor de gebruikelijke outdoor-outfits: aangenaam warm en donzig, maar ook verbluffend zacht door de toevoeging van biologisch katoen. Wolwalk kan veel vocht opnemen zonder klam aan te voelen, is van nature al elastisch en vuilafstotend – dus ideaal voor jouw avontuurlijke meiden. GOTS-gecertificeerd. 80% scheerwol (g.b.v.), 20% katoen (g.b.t.). Bes-motief: 70% scheerwol (g.b.v.), 30% katoen (g.b.t.).
Materiaal:
Scheerwol/katoen, g.b.v./g.b.t., Uruguay/Turkije, ongebleekt, zonder optische witmakers, synthetisch geverfd, mechanische behandeling, Bosnië-Herzegovina.
Aangename winterkwaliteit in vrolijke kleuren: behaaglijk warm en blijft in model, tegelijkertijd heb je veel bewegingsvrijheid en heerlijk licht. Iets klokvormig met elastische tailleband en contrastkleurige zoom - verwarmt en beweegt met je mee. GOTS-gecertificeerd. 80% scheerwol (g.b.v.), 20% katoen (g.b.t.).
Materiaal:
Scheerwol/katoen, g.b.v./g.b.t., Uruguay/Turkije, ongebleekt, zonder optische witmakers, synthetisch geverfd, mechanische behandeling, Bosnië-Herzegovina.
Deze rok van heerlijk koel linnen is niet alleen ideaal voor de warme zomermaanden, maar kan ook prima in de overgangsperiode gedragen worden. Het heeft een comfortabele brede elastische tailleband en loopt iets uit naar de zoom toe voor volledige bewegingsvrijheid. De zijvakken bieden ruimte voor kleine vondsten. Meisjes vinden het geweldig dat de linnen rok bij elke beweging heen en weer zwaait. Een ideale combinatiepartner voor veel tanktops en T-shirts.
100% linnen.
Materiaal:
Linnen, België, chloorvrij gebleekt, zonder optische witmakers, synthetisch geverfd, onbehandeld, Litouwen.
Snel aangetrokken, perfect aangekleed. De linnen jurk past bij iedere gelegenheid, want linnen heeft een licht glinsterend effect. De natuurlijke vezel voelt koel en droog aan op de huid wat in de zomer zeer aangenaam is. De stof scheurt niet, is pluisvrij en vuilafstotend. Als het zeer warm is, dan zorgt de luchtige pasvorm voor een aangename afkoeling bij de benen. De ademende eigenschappen van linnen doet de rest. Aan de zijnaden zijn zijzakken waar stenen, schelpen en andere schatten een plekje vinden. De hals en mouwgaten zijn afgezet.
Dankzij de druppelvormige halslijn, die met een parelmoer knoop kan worden dichtgedaan, is de jurk snel aangetrokken.
100% linnen.
Materiaal:
Linnen, België, chloorvrij gebleekt, zonder optische witmakers, synthetisch geverfd, onbehandeld, Litouwen.
In deze jurk voelt jouw lieveling zich superlekker. Dat komt niet alleen door de zachte bio-katoen, die soepel op de huid ligt en heerlijk licht aanvoelt. Maar ook door de jersey-stof en het wijde model doe elke beweging – dansend of ravottend – mogelijk maken. Optische blikvangers zijn de pofmouwen en de strepen, die op het bovendeel in de lengte en op de rok dwars zijn geplaatst. De rok is bij de taille aangerimpeld en valt daarmee in romantische golven. In de nek kan de jurk met een robuuste steennootknoop worden gesloten. Zo komt de druppelvormige opening achterop het best uit en valt de jurk over de schouders zonder weg te glijden. De jurk is heel goed te combineren en kan het hele jaar door worden gedragen – in de winter met een maillot en een pullover of jasje, in de zomer met sandalen of gewoon met blote voeten. GOTS-gecertificeerd. 98 % katoen (g.b.t.), 2 % elastaan.
Materiaal:
Katoen, g.b.t., Türkije, ongebleekt, zonder optische witmakers, synthetisch gekleurd, mechanische behandeling, Griekenland/ Noord-Macedonië/ Bulgarije
Deze jurk is zowel geschikt voor dagelijks als voor feestelijke gelegenheden. De gebreide jurk van 100 procent bio-katoen voelt heerlijk zacht aan en valt soepel op de huid. Hij houdt heerlijk warm en is dankzij het model met A-lijn zo comfortabel, dat er naar hartenlust kan worden gespeeld. De jurk is hoogwaardig afgewerkt: hals- en armsgaten zijn en de onderste zoom zijn afgezet met jersey, waardoor hij vormvast blijft. De kleur van de slijtvaste overlocknaden past bij de winterse patronen. De winterjurk is heel goed te combineren, bijvoorbeeld met onze shirts met lange mouw. Lijkt deze jurk jou ook heerlijk? Geen probleem, want de jurk behoort tot ons assortiment vlak breigoed voor kinderen en volwassenen. GOTS-gecertificeerd. 100% katoen (g.b.t.).
Materiaal:
Katoen, g.b.t., .Turkije, ongebleekt, zonder optische witmakers, synthetisch geverfd, mechanische behandeling, Bosnië-Herzegovina.
Voor je mini-ballerina! Met elastische tailleband - aangenaam zacht Tule met tricot gevoerd. GOTS gecertificeerd. Tule: 100% katoen (g.b.t.), voering: 100% katoen (g.b.t.).
Materiaal:
Katoen, g.b.t., Turkije, chloorvrij gebleekt, zonder optische witmakers, synthetisch geverfd, mechanische behandeling, Bosnië-Herzegovina.
Droomachtig zacht en aangenaam verwarmend is onze fleece collectie uit biokatoen. Superzacht zelfs op de meest gevoelige kinderhuid, is ze binnen en buiten absoluut ongecompliceerd, bestand tegen avonturen en zorgt ze ervoor dat uw kind zich ideaal vrij kan bewegen. GOTS-gecertificeerd. 100% katoen (g.b.t.).
De combikunstenares met de gave kangoeroezak voor kleine schatten of warme handen! De hit op leggings of jeans en ook apart gedragen superchique. Donzig zacht en lekker ondeugend is onze fleece tuniek van de herfst tot de lente een echte "lievelingsjurk".
Materiaal:
Katoen, g.b.t., Benin, chloorvrij gebleekt, zonder optische opheller, synthetisch geverfd, mechanische behandeling, Griekenland/Noord-Macedonië/Bulgarije.
Zo neem je contact met ons op
Voor bestellingen en vragen: 030 7740296 – e-mail: klantenservice@waschbaer.nl
maandag t/m vrijdag: 9:00 - 14:00 uur
Snel antwoord op veelgestelde vragen in onze FAQ.
Waschbär-Catalogus
Ontdek onze nieuwste collectie. Blader door de actuele online catalogus, maak kennis met ons uitgebreide assortiment en laat je inspireren.
Nu bladerenWaschbär-nieuwsbrief
Als eerste op de hoogte! Wij informeren je kosteloos over actuele acties en interessante producten! Nu aanmelden en een €15 waardebon* + een gratis jute tas voor je volgende bestelling ontvangen. Daarnaast maak je kans op een Waschbär-waardebon van € 50.
Naar aanmeldingBezoek ons Waschbär-magazine! Hier wachten artikelen met ecologische thema's, receptideeën en DIY-tips uit de Waschbärwereld op je. Veel leesplezier!
Waschbär-magazineKlantenservice
Betaalmethoden
Extra´s
*Hier gelden de Algemene Voorwaarden van Waschbär GmbH, met inachtneming van het herroepingsrecht, de consumenteninformatie en de privacyrichtlijnen. Verkoop volgt enkel in huishoudelijke hoeveelheden, uitsluitend via de postorderverkoop en zolang de voorraad strekt. Verschillende voordelen zijn niet met elkaar te combineren, niet overdraagbaar, worden niet contant uitbetaald en zijn niet toepasbaar op prijsgebonden artikelen. Ook na het toepassen van het betreffende voordeel, dient de minimale bestelwaarde € 30,- te bedragen. Een gratis artikel kun je ook behouden, als je van het retourrecht gebruik maakt. Levering zolang de voorraad strekt, vervangend gratis artikel voorbehouden. Acties met gratis verzending gelden alleen voor levering binnen Nederland en uitgezonderd transportkosten.
*Hier gelden de Algemene Voorwaarden van Waschbär GmbH, met inachtneming van het herroepingsrecht, de consumenteninformatie en de privacyrichtlijnen. Verkoop volgt enkel in huishoudelijke hoeveelheden, uitsluitend via de postorderverkoop en zolang de voorraad strekt. Verschillende voordelen zijn niet met elkaar te combineren, niet overdraagbaar, worden niet contant uitbetaald en zijn niet toepasbaar op prijsgebonden artikelen. Ook na het toepassen van het betreffende voordeel, dient de minimale bestelwaarde € 30,- te bedragen. Een gratis artikel kun je ook behouden, als je van het retourrecht gebruik maakt. Levering zolang de voorraad strekt, vervangend gratis artikel voorbehouden. Acties met gratis verzending gelden alleen voor levering binnen Nederland en uitgezonderd transportkosten.